แต่ถ้า "ไม่มีเวลา" ให้เราช่วยดูแลให้ไหม?
เคยไหมครับ…
อ้างอิงเนื้อหาจากเว็บมาอย่างดี แต่พอถึงตอน “เขียนบรรณานุกรม” กลับนั่งงงเหมือนอ่านภาษาต่างดาว 🤯
บางคนโดนอาจารย์ทักว่า “อ้างอิงเว็บไม่ถูกนะ” บางคนหนักกว่านั้น โดนสงสัยเรื่องลอกงาน ทั้งที่ตั้งใจทำเองแท้ๆ ครับ
บทความนี้พี่จะพาน้องๆ มารู้จัก วิธีเขียนบรรณานุกรมสำหรับเว็บไซต์ แบบเข้าใจง่าย ตั้งแต่ศูนย์ เหมาะกับมือใหม่ อ่านจบแล้วเขียนตามได้ทันที ไม่ต้องเปิดหลายเว็บเทียบให้มึนครับ
วิธีเขียนบรรณานุกรมสำหรับเว็บไซต์ คืออะไร ทำไมต้องเป๊ะ?
พูดง่ายๆ เลยนะครับ
บรรณานุกรมเว็บไซต์ คือการบอกว่า “ข้อมูลนี้ เราเอามาจากเว็บไหน ใครเขียน เมื่อไหร่” เพื่อแสดงความโปร่งใสและความรับผิดชอบทางวิชาการครับ
พี่แนะนำว่า ถ้าน้องๆ ใช้ข้อมูลจากเว็บ
- เว็บข่าว
- เว็บหน่วยงาน
- เว็บบทความวิชาการ
แล้ว ไม่ใส่บรรณานุกรมให้ถูกต้อง
โอกาสโดนหักคะแนนมีสูงมากครับ (พี่เห็นมาเยอะ 😅)
องค์ประกอบหลักของบรรณานุกรมเว็บไซต์ (จำแค่นี้พอ)
ลองดูนะครับ โดยทั่วไปจะมี 5 ส่วนสำคัญ
- ชื่อผู้เขียน / หน่วยงาน
- ปีที่เผยแพร่ (ถ้าไม่มี ใช้ n.d.)
- ชื่อบทความหรือหน้าเว็บ
- ชื่อเว็บไซต์
- URL และวันที่เข้าถึงข้อมูล
พี่บอกเลยว่า ถ้าเก็บครบ 5 อย่างนี้ งานดูมืออาชีพขึ้นทันตาครับ
ตัวอย่างวิธีเขียนบรรณานุกรมเว็บไซต์ (แบบที่อาจารย์ชอบ)
🔹 ตัวอย่างภาษาไทย
กรมการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2566). แนวทางการเขียนงานวิจัย. สืบค้นจาก https://www.example.go.th เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2567
🔹 ตัวอย่างภาษาอังกฤษ (APA Style)
World Health Organization. (2023). Mental health at work. Retrieved January 10, 2024, from https://www.who.int
เห็นไหมครับ ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด แค่เรียงข้อมูลให้ถูกตำแหน่งเท่านั้นเองครับ
ข้อผิดพลาดยอดฮิต ที่พี่เจอบ่อยมาก
พี่ขอสรุปแบบตรงไปตรงมาเลยนะครับ
- ❌ ใส่แค่ลิงก์ แต่ไม่ใส่ชื่อบทความ
- ❌ ไม่ระบุวันที่เข้าถึงข้อมูล
- ❌ ใช้เว็บบล็อกมั่วๆ ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ❌ รูปแบบบรรณานุกรมไม่สอดคล้องกันทั้งเล่ม
ถ้าน้องๆ เลี่ยง 4 ข้อนี้ได้ คะแนนบรรณานุกรมดีขึ้นชัวร์ครับ
ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วยังรู้สึกมึนๆ หรืออยากหาคนช่วย [รับทำวิจัย] แบบมืออาชีพ ที่การันตีผลงาน ทักหาพี่ได้เลยนะครับ
พี่ดูตั้งแต่โครงสร้าง อ้างอิง จนถึงเล่มจบจริง ดูแลกันยาวๆ ครับ
💡 มุมมองจากพี่ (ประสบการณ์ 15 ปี)
พี่เคยเจอน้องคนนึงครับ ทำวิทยานิพนธ์ดีมาก เนื้อหาแน่น วิเคราะห์เป๊ะ
แต่…
โดนแก้เล่มเพราะ บรรณานุกรมเว็บไซต์ผิดเกือบทั้งบท
พี่เลยบอกน้องเสมอว่า
“บรรณานุกรมไม่ใช่งานท้ายเล่มธรรมดา แต่มันสะท้อนความเป็นนักวิจัยของเรา”
เทคนิคลับของพี่คือ
- เลือกเว็บที่น่าเชื่อถือก่อน
- จดข้อมูลบรรณานุกรมทันทีที่อ่าน
- ใช้รูปแบบเดียวกันทั้งเล่ม
ทำแบบนี้ งานผ่านง่ายขึ้นแบบเห็นได้ชัดครับ
สรุปให้จำง่ายๆ
- วิธีเขียนบรรณานุกรมสำหรับเว็บไซต์ ไม่ยาก ถ้ารู้โครงสร้าง
- ต้องระบุแหล่งที่มาให้ครบและชัดเจน
- ใช้เว็บที่น่าเชื่อถือเท่านั้น
- ความเนี้ยบของบรรณานุกรม = ความน่าเชื่อถือของงานวิจัยครับ
ค่อยๆ ทำ ไม่ต้องรีบ พี่เป็นกำลังใจให้น้องๆ ทุกคนครับ 💪
“บรรณานุกรมเว็บทำให้ปวดหัว? ให้พี่ช่วยดูให้เป๊ะตั้งแต่ต้นจนจบ ปรึกษาฟรีได้เลยครับ”
FAQ: คำถามที่น้องๆ ถามพี่บ่อย
A: ใช้คำว่า n.d. แทนปีได้ครับ
A: พี่ไม่แนะนำครับ ใช้เป็นข้อมูลเบื้องต้นได้ แต่ไม่ควรใส่ในบรรณานุกรม
A: ควรใส่ครับ โดยเฉพาะเว็บไซต์ที่ข้อมูลเปลี่ยนบ่อย
A: โครงสร้างคล้ายกันครับ แค่ปรับภาษาและสไตล์ตามรูปแบบที่สถาบันกำหนด