น้องๆ เคยไหมครับ…
ทำวิจัยแทบตาย ข้อมูลแน่น วิเคราะห์โหด แต่พอคนทั่วไปอ่านแล้วงงเป็นไก่ตาแตก 🤯

พี่เจอมาเยอะมากครับ โดยเฉพาะวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ “เนื้อหาดีมาก” แต่ สื่อสารไม่เป็น สุดท้ายกรรมการอ่านแล้วไม่อิน คนทั่วไปอ่านแล้วไม่เข้าใจ งานเลยไม่ถูกต่อยอดครับ

บทความนี้พี่จะพาน้องๆ มาดู เทคนิคการสื่อสารผลการวิจัยสู่ผู้ชมทั่วไป แบบที่

• อ่านรู้เรื่อง
• ไม่ลดความวิชาการ
• และยังดูโปรระดับดอกเตอร์
  บอกเลยว่าถ้าทำได้ งานเราจะ “มีพลัง” ขึ้นอีกเยอะครับ

พี่สรุปให้ เข้าใจง่าย ใช้ได้จริงครับ ✍️

1️⃣ ใช้ภาษาคน ไม่ใช่ภาษาห้องแล็บครับ

พี่แนะนำว่า อย่าลืมว่าผู้ชมทั่วไป ไม่ใช่นักวิจัย ครับ
ศัพท์เทคนิคยากๆ ถ้าจำเป็นต้องใช้ ก็ “แปลเป็นภาษาคน” ต่อท้ายเสมอ

ลองคิดง่ายๆ ว่า

ถ้าเราอธิบายเรื่องนี้ให้เพื่อนที่ไม่เรียนสายนี้ฟัง เขาจะเข้าใจไหมครับ

ถ้ายังไม่เข้าใจ แปลว่ายังต้องปรับภาษาอีกนิดครับ

2️⃣ ใช้ตัวอย่าง + การเปรียบเทียบ = เข้าใจไวขึ้น 3 เท่าครับ

ทฤษฎีล้วนๆ อ่านแล้วหลับครับ (พี่พูดตรงๆ 😆)
แต่ถ้าเราเอาไปผูกกับ ตัวอย่างจริง หรือ การเปรียบเทียบใกล้ตัว คนอ่านจะร้อง “อ๋อ!” ทันที

เช่น

• เปรียบผลการวิจัยกับสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน
• ยกเคสที่คนทั่วไปเคยเจอ

แบบนี้งานวิจัยจะมีชีวิตขึ้นมาทันทีครับ

3️⃣ ทัศนูปกรณ์คือเพื่อนแท้นักวิจัยครับ 📊

แผนภูมิ กราฟ ตาราง หรือภาพประกอบ
ไม่ใช่แค่เอาไว้ตกแต่งนะครับ แต่คือ เครื่องมือสื่อสารขั้นเทพ

พี่แนะนำว่า

• กราฟ 1 รูป ดีกว่าคำอธิบายยาวๆ 2 หน้า
• ตารางที่จัดดี ช่วยให้กรรมการอ่านเร็วขึ้นมาก

จำไว้ครับ งานวิจัยที่ดี ต้อง “อ่านง่าย” ไม่ใช่ “อ่านยากเพื่อโชว์เก่ง” ครับ

4️⃣ อย่าลืมบอกว่า “งานนี้สำคัญยังไงกับโลกจริง” ครับ 🌍

จุดพลาดที่พี่เจอบ่อยมากคือ

เขียนผลการวิจัยดีมาก แต่ไม่บอกว่า แล้วมันเอาไปใช้ทำอะไรต่อ?

ผู้ชมทั่วไปอยากรู้ว่า

• งานนี้แก้ปัญหาอะไร
• กระทบใคร
• เอาไปใช้จริงได้ยังไง

ถ้าน้องๆ เชื่อมตรงนี้ได้ งานจะดู “มีคุณค่า” ขึ้นทันทีครับ

⚡

ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วยังรู้สึกมึนๆ หรืออยากหาคนช่วย [รับทำวิจัย] แบบมืออาชีพ ที่การันตีผลงาน ทักหาพี่ได้เลยนะครับ

พี่ดูแลตั้งแต่แนวคิด จนถึงวันสอบผ่านจริงครับ

5️⃣ เล่าเป็นเรื่อง = คนอ่านอยากอ่านต่อครับ 📖

พี่อยากให้น้องๆ ลองใช้ “การเล่าเรื่อง” ดูครับ
เช่น

• เริ่มจากปัญหาที่พบจริง
• เล่าว่าทำไมถึงสนใจวิจัยเรื่องนี้
• แล้วค่อยพาคนอ่านไปดูผลลัพธ์

แบบนี้แม้เป็นวิทยานิพนธ์ คนทั่วไปก็อ่านเพลินได้ครับ

💡 มุมมองจากพี่ (ประสบการณ์ 15 ปี)

พี่เคยเจอน้อง ป.เอก คนหนึ่งครับ
งานวิเคราะห์โหดมาก ใช้โมเดลขั้นสูง แต่กรรมการบอกว่า

“อ่านแล้วไม่เห็นภาพว่ามันสำคัญกับใคร”

พี่ช่วยเขาปรับแค่ 3 อย่าง

1. ลดศัพท์เทคนิคที่ไม่จำเป็น
2. เพิ่มตัวอย่างจากสถานการณ์จริง
3. เขียนสรุปเชิงนโยบายท้ายบท

ผลคือ… ผ่านครับ 🎉
นี่แหละครับ ความต่างระหว่าง “งานเก่ง” กับ “งานสื่อสารเป็น”

✅สรุปสั้นๆ

• การสื่อสารผลการวิจัยสู่ผู้ชมทั่วไป คือทักษะสำคัญของนักวิจัยยุคใหม่ครับ
• ใช้ภาษาง่าย ตัวอย่างชัด ภาพช่วย และเชื่อมโลกจริง
• งานจะดูมีคุณค่า และถูกนำไปใช้ต่อได้จริง

ทำได้แบบนี้ วิทยานิพนธ์ของน้องๆ จะไม่จบแค่บนหิ้งแน่นอนครับ

“วิจัยแน่น แต่เขียนไม่โดน? ให้พี่ช่วยสื่อสารงานให้ผ่านแบบมืออาชีพ ปรึกษาฟรีครับ”

❓ FAQ: คำถามที่น้องๆ ถามพี่บ่อยครับ