หา Paper ไม่ได้ ไม่ใช่เพราะน้องโง่ แต่เพราะใช้วิธีผิดครับ

น้องๆ เคยไหมครับ
อาจารย์บอกว่า

“ขอเอกสารต่างประเทศนะ”

แล้วเราก็นั่งงง
เปิด Google พิมพ์มั่ว
เจอแต่เว็บเสียเงิน โหลดไม่ได้ อ่านไม่ออกอีก

พี่ขอปลอบใจเลยครับ
ปัญหานี้ไม่ได้เกิดจากน้องไม่เก่ง
แต่เกิดจากไม่รู้ “ทางลัด” ในการหางานวิจัยต่างประเทศครับ

บทความนี้พี่จะสอน
วิธีหางานวิจัยในต่างประเทศ
แบบง่าย ประหยัดเวลา และอาจารย์ยอมรับแน่นอนครับ

---

ทำไมต้องใช้งานวิจัยต่างประเทศ

พี่ขอสรุปสั้นๆ ให้เห็นภาพนะครับ

งานวิจัยต่างประเทศ

• เพิ่มความน่าเชื่อถือของงาน
• ช่วยให้งานดูทันสมัย
• ทำให้อาจารย์เห็นว่าเราศึกษาลึกจริง

หลายครั้งที่งานโดนแก้
ไม่ใช่เพราะเนื้อหาไม่ดี
แต่เพราะ อ้างอิงยังวนอยู่ในประเทศอย่างเดียว ครับ

---

วิธีหางานวิจัยต่างประเทศแบบง่าย (พี่ใช้จริง)

1. ใช้ Google Scholar ให้เป็น

พี่แนะนำอันดับแรกเลยครับ
ให้ใช้ Google Scholar แทน Google ธรรมดา

ลองดูนะครับ

• พิมพ์คำค้นเป็นภาษาอังกฤษ
• ใส่ปีงานย้อนหลัง 5–10 ปี
• ดูวารสาร (Journal) ที่น่าเชื่อถือ

เคล็ดลับจากพี่

อย่าคลิกบทความแรกเสมอ ให้ดูจำนวนการอ้างอิงประกอบด้วยครับ

---

2. เลือกฐานข้อมูลที่มหาลัยเข้าถึงได้

น้องๆ หลายคนไม่รู้ว่า
มหาลัยส่วนใหญ่มีสิทธิ์เข้าฐานข้อมูลระดับโลกอยู่แล้วครับ

เช่น

• ScienceDirect
• SpringerLink
• Wiley
• PubMed (สายสุขภาพ)

พี่แนะนำให้
ลองเข้าเว็บห้องสมุดมหาลัยก่อน
จะช่วยประหยัดเงินไปเยอะมากครับ

---

3. ใช้บทความ 1 เรื่อง แตกออกมาเป็น 10 เรื่อง

อันนี้เป็นเทคนิคที่พี่ใช้บ่อยครับ

เมื่อเจอบทความที่ “ใช่”
ให้เลื่อนลงไปดู

• References (เอกสารอ้างอิง)
• Cited by (ใครเอาไปอ้างต่อ)

แค่นี้
จาก 1 งาน
น้องจะได้งานเพิ่มเป็นสิบแบบไม่ต้องค้นใหม่ครับ

---

⚡ ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วยังรู้สึกมึนๆ

หรือไม่แน่ใจว่างานที่หาได้ ใช่จริงไหม อาจารย์จะรับหรือเปล่า
พี่พูดตรงๆ เลยครับ

ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วยังรู้สึกมึนๆ หรืออยากหาคนช่วย รับทำวิจัย แบบมืออาชีพ ที่การันตีผลงาน ทักหาพี่ได้เลยนะครับ

---

4. อ่านแค่ Abstract ก็พอ (อย่าเพิ่งอ่านทั้งเล่ม)

พี่เห็นน้องๆ หลายคนพลาดตรงนี้ครับ
เปิดมาอ่านทั้งเล่มตั้งแต่หน้าแรก

พี่แนะนำว่า
ให้ดูแค่

• Abstract
• Objective
• Result

ถ้า 3 ส่วนนี้ตรงกับงานเรา
ค่อยอ่านต่อ
ถ้าไม่ตรง ก็ข้ามได้เลยครับ ประหยัดเวลามาก

---

5. อย่ากลัวภาษาอังกฤษ

พี่ขอพูดจากใจเลยครับ
งานวิจัย ไม่ต้องแปลทุกคำ

ให้โฟกัสที่

• แนวคิด
• ตัวแปร
• วิธีวิจัย

ถ้าอ่านไม่คล่อง
ใช้ตัวช่วยแปล
แต่ต้อง “เข้าใจความหมาย” ไม่ใช่ก๊อปคำแปลมาวางครับ

---

💡 มุมมองจากพี่ (ประสบการณ์ 15 ปี)

พี่เจอน้องหลายคน
โดนแก้งานไม่ใช่เพราะหางานต่างประเทศไม่ได้
แต่เพราะ เลือกงานไม่ตรงกับปัญหาวิจัย

พี่เลยย้ำเสมอว่า
งานวิจัยต่างประเทศที่ดี
ไม่จำเป็นต้องใหม่ที่สุด
แต่ต้อง ตอบคำถามวิจัยของเราได้จริง ครับ

---

สรุปให้จำง่าย

การหางานวิจัยในต่างประเทศ
ไม่ยากอย่างที่คิด
ถ้าน้อง

• ใช้แหล่งให้ถูก
• อ่านให้เป็น
• เลือกให้ตรงประเด็น

งานวิจัยจะดูโปรขึ้นทันที
และอาจารย์จะเชื่อมั่นในงานของเรามากขึ้นครับ 💪

หางานวิจัยต่างประเทศไม่ตรงจุด ให้พี่ช่วยคัดงานที่อาจารย์รับจริงไหมครับ

FAQ: คำถามที่น้องๆ ถามบ่อย