สวัสดีน้องๆ ทุกคนครับ 😄
พี่ขอเล่าแบบพี่ชายใจดีนะ… หลายคนทำวิจัยแทบตาย ผลออกมาดีมาก แต่ดัน “พังเพราะบทคัดย่อ (Abstract)” แบบน่าเสียดายสุดๆครับ

เพราะอะไรน่ะเหรอ?
เพราะ Abstract คือ “หน้าตาแรก” ที่วารสาร TCI, ACI หรือ Scopus ใช้ตัดสินว่า งานเรามีคุณภาพไหมครับ

วันนี้พี่จะพาน้องๆ มาดูขั้นตอนการตรวจสอบ Abstract โดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา แบบเข้าใจง่าย ใช้ได้จริงครับ

ขั้นตอนการตรวจสอบ Abstract โดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา คืออะไร?

พูดง่ายๆนะครับน้องๆ
กระบวนการนี้คือ “การเช็กบทคัดย่อให้เป๊ะ” ก่อนส่งตีพิมพ์

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาจะช่วยดูว่า Abstract ของเรานั้น

• ถูกต้องตามหลักภาษาไหม
• อ่านแล้วเข้าใจง่ายหรือเปล่า
• ใช้คำวิชาการเหมาะสมหรือยัง
• โครงสร้างครบถ้วนไหม

เพราะ Abstract ไม่ใช่แค่สรุปสั้นๆ แต่มันคือ “ตัวแทนงานวิจัยทั้งเรื่อง” เลยครับ

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเขาตรวจอะไรบ้าง?

เวลาตรวจ Abstract เขาจะมองประเด็นหลักๆ แบบนี้ครับ

✅ 1. ไวยากรณ์ถูกต้องไหม

Grammar ผิดนิดเดียว บางวารสารมองว่าไม่มืออาชีพครับ

✅ 2. คำสะกดผิดหรือเปล่า

สะกดผิดนี่เหมือนใส่รองเท้าคนละข้างไปสัมภาษณ์เลยครับ 😅

✅ 3. คำศัพท์วิชาการใช้ตรงไหม

บางคนใช้คำทั่วไปเกินไป Abstract ต้องดู “วิชาการแต่ไม่เวิ่นเว้อ” ครับ

✅ 4. เนื้อหาชัดเจนและต่อเนื่องไหม

อ่านแล้วต้องรู้ทันทีว่า

• งานนี้ทำเรื่องอะไร
• ใช้วิธีไหน
• ได้ผลอะไร
• สำคัญยังไง

✅ 5. เป็นไปตามรูปแบบวารสารหรือฐานข้อมูลไหม

TCI, ACI, Scopus แต่ละที่มี guideline ชัดมากครับ
ไม่ทำตาม = มีสิทธิ์โดนตีกลับทันที

ทำไม Abstract ถึงสำคัญขนาดนั้น?

พี่บอกเลยครับน้องๆ
Abstract คือสิ่งแรกที่กรรมการและ Reviewer อ่าน

ถ้า Abstract ไม่ชัด = งานทั้งเล่มดูไม่น่าเชื่อถือครับ

ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วยังรู้สึกมึนๆ หรืออยากหาคนช่วย [รับทำวิจัย] แบบมืออาชีพ ที่การันตีผลงาน ทักหาพี่ได้เลยนะครับ

พี่ดูแลจนกว่าจะผ่าน ไม่ทิ้งงานแน่นอนครับ 😄

หลังตรวจ Abstract แล้วเกิดอะไรขึ้น?

เมื่อผู้เชี่ยวชาญตรวจเจอจุดที่ต้องแก้ เขาจะให้คำแนะนำ เช่น

• ปรับประโยคให้กระชับขึ้น
• เปลี่ยนคำศัพท์ให้เป็นทางวิชาการ
• จัดโครงสร้างใหม่ให้ครบ
• ตรวจความสอดคล้องไทย-อังกฤษ

พอแก้เสร็จ Abstract ก็จะพร้อมสำหรับการส่งตีพิมพ์ครับ

💡 มุมมองจากพี่ (ประสบการณ์ 15 ปี)

พี่เคยเจอน้องคนนึงครับ
งานวิจัยดีมาก Data แน่นมาก แต่ Abstract เขียนแบบ “เล่าเรื่องยาวเหมือนโพสต์เฟซบุ๊ก”

ผลคือ… วารสารส่งกลับทันทีครับ 😅

พี่ช่วยปรับใหม่ให้เป็นภาษา Abstract แบบ Scopus
สั้น ชัด มีโครงสร้างครบ

สุดท้ายผ่าน Reviewer แบบสวยๆครับ

เพราะฉะนั้นน้องๆ อย่ามองข้าม Abstract เด็ดขาดครับ

บทสรุป

สรุปง่ายๆนะครับ

• Abstract คือหน้าตางานวิจัย สำคัญมากครับ
• ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาจะช่วยตรวจ Grammar, คำศัพท์ และความชัดเจน
• วารสาร TCI, ACI, Scopus ให้ความสำคัญกับ Abstract สูงมาก
• ตรวจให้ดีตั้งแต่แรก ลดโอกาสโดนตีกลับครับ
• ถ้าไม่มั่นใจ พี่ช่วยดูให้ได้ครับ

สู้ๆนะครับน้องๆ งานวิจัยเราต้องผ่านอย่างมืออาชีพครับ 💪

📌 “Abstract ไม่เป๊ะ = งานอาจไม่ผ่าน! ให้พี่ช่วยตรวจภาษาและปรับให้พร้อมส่ง TCI/Scopus ปรึกษาฟรีที่ Line ได้เลยครับ”

❓ FAQ (คำถามที่พบบ่อย)