น้องๆ เคยไหมครับ…

เนื้อหางานวิจัยเขียนมาดีมาก
บทที่ 1–4 ผ่านหมด
แต่โดนอาจารย์ท้วงแรงๆ ตอนท้ายว่า

“บรรณานุกรมไม่ใช่ APA 7th นะ” 😅

พี่บอกเลยครับ จากประสบการณ์ 15 ปี
APA 7th เป็นเรื่องเล็กที่มีผลใหญ่
เพราะมันสะท้อนทันทีว่า

น้องเข้าใจมาตรฐานงานวิชาการจริงไหม

บทความนี้พี่จะอธิบายแบบพี่สอนน้อง
ไม่ท่องสูตร ไม่ท่องจำ
อ่านจบแล้ว เขียนบรรณานุกรม APA 7th ได้ถูก ใช้ได้จริง ไม่โดนแก้ซ้ำครับ

---

🔍 บรรณานุกรมรูปแบบ APA 7th คืออะไร

APA 7th Edition
คือรูปแบบการอ้างอิงและบรรณานุกรม
ที่จัดทำโดย American Psychological Association (ฉบับที่ 7)

ใช้กันแพร่หลายในสาขา

• สังคมศาสตร์
• การศึกษา
• รัฐประศาสนศาสตร์
• จิตวิทยา
• บริหารธุรกิจ

พูดง่ายๆ นะครับ
📌 APA 7th = ภาษากลางของงานวิจัยสากล
ถ้าเขียนผิด งานดูไม่โปรทันทีครับ

---

🎯 ทำไม APA 7th ถึงสำคัญมาก

1️⃣ เป็นมาตรฐานที่วารสารและมหาวิทยาลัยใช้

หลายมหาวิทยาลัยระบุชัดเลยว่า

“ให้ใช้อ้างอิงรูปแบบ APA 7th เท่านั้น”

ถ้าใช้ 6th ปน 7th หรือมั่วเอง
มีสิทธิ์โดนแก้ทั้งเล่มครับ

---

2️⃣ ป้องกันปัญหาละเมิดผลงาน (Plagiarism)

การอ้างอิงที่ถูกต้อง

• แสดงความซื่อสัตย์ทางวิชาการ
• ให้เครดิตเจ้าของแนวคิด

พี่ขอพูดตรงๆ เลยนะครับ

อ้างไม่ครบ = เสี่ยงโดนมองว่าลอก

---

3️⃣ ทำให้งานดูเป็นมืออาชีพ

กรรมการหรือ Reviewer
เห็นบรรณานุกรมก็รู้ทันทีว่า

งานนี้ “ผ่านการฝึกมา” หรือ “เขียนตามมีตามเกิด”

---

🧾 หลักการเขียนบรรณานุกรม APA 7th (จำให้ขึ้นใจครับ)

พี่สรุปแกนหลักให้เลยครับ

• เรียง ตามตัวอักษรชื่อผู้แต่ง (A–Z)
• ใช้ Hanging Indent (บรรทัดที่ 2 เยื้องเข้า)
• ปีอยู่ในวงเล็บ ( )
• ชื่อเรื่อง ตัวเอียง (Italic)
• ไม่ใส่คำว่า “Retrieved from” ถ้าไม่จำเป็น

---

✍️ ตัวอย่างรูปแบบอ้างอิง APA 7th ที่ใช้บ่อยมาก

🔹 1. หนังสือ (Book)

รูปแบบ

ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อหนังสือ. สำนักพิมพ์.

ตัวอย่าง

Kotler, P., & Keller, K. L. (2016). Marketing management. Pearson.

---

🔹 2. หนังสือภาษาไทย

รูปแบบ

ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อหนังสือ. สำนักพิมพ์.

ตัวอย่าง

สุทธิดา เม้งหิ้นติ๋ว. (2564). การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย.

📌 ใช้รูปแบบเดียวกับอังกฤษเลยครับ ต่างแค่ภาษา

---

🔹 3. บทความวารสาร (Journal Article)

รูปแบบ

ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปีที่(ฉบับที่), หน้า–หน้า. DOI

ตัวอย่าง

Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS Quarterly, 13(3), 319–340. https://doi.org/xxxx

---

🔹 4. วิทยานิพนธ์ / ดุษฎีนิพนธ์

รูปแบบ

ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อวิทยานิพนธ์ (ระดับปริญญา, สถาบัน).

ตัวอย่าง

สมชาย ใจดี. (2565). ภาวะผู้นำกับประสิทธิภาพการทำงานของข้าราชการ (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์).

---

🔹 5. เว็บไซต์

รูปแบบ

องค์กร/ผู้เขียน. (ปี). ชื่อเรื่อง. URL

ตัวอย่าง

World Health Organization. (2023). Digital health. https://www.who.int/…

📌 APA 7th ไม่ต้องใส่วันที่เข้าถึง ถ้าเนื้อหาไม่เปลี่ยนบ่อยครับ

---

⚡ ขอแทรกนิดหนึ่งนะครับ

ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้ว
ยังรู้สึกว่า

“รูปแบบมันเยอะ จำไม่หมด กลัวพิมพ์ผิด”

หรืออยากให้มีคนช่วย ตรวจบรรณานุกรมทั้งเล่มให้ตรง APA 7th แบบเป๊ะๆ
ถ้าอยากได้คนช่วย [รับทำวิจัย] ตั้งแต่จัดอ้างอิงจนตรวจรูปแบบ พี่ช่วยดูให้ครับ

---

💡 มุมมองจากพี่ (ประสบการณ์ 15 ปี)

พี่เคยเห็นงานระดับเอกหลายเล่มครับ
เนื้อหาดีมาก
แต่ใช้ APA 6th ปน 7th ทั้งเล่ม

กรรมการไม่ได้แก้เนื้อหาเลย
แต่สั่งให้

“แก้บรรณานุกรมใหม่ทั้งหมด”

เสียเวลาไปเป็นเดือน ทั้งที่แก้ตั้งแต่แรกได้ครับ
พี่เลยย้ำเสมอว่า
📌 APA 7th ไม่ใช่ของจุกจิก แต่คือมาตรฐานความเป็นนักวิจัย

---

🧾 Summary (สรุปให้จำง่าย)

• APA 7th คือมาตรฐานการอ้างอิงสากล
• ใช้แพร่หลายในสังคมศาสตร์และการศึกษา
• มีรูปแบบชัดเจนสำหรับหนังสือ วารสาร วิทยานิพนธ์ และเว็บไซต์
• เขียนถูกตั้งแต่แรก = ประหยัดเวลาทั้งชีวิตครับ

“APA 7th ยังไม่เป๊ะ ให้พี่ช่วยตรวจบรรณานุกรมทั้งเล่ม จัดรูปแบบให้ตรงเกณฑ์ ปรึกษาฟรีครับ”

❓ FAQ: คำถามที่น้องๆ ถามบ่อย