ทำไมวิทยานิพนธ์ “ต้อง” ตรวจสอบการคัดลอก

วิทยานิพนธ์ไม่ใช่เพียงงานเขียนเพื่อจบการศึกษา
แต่เป็น ผลงานทางวิชาการที่สะท้อนความสามารถ จริยธรรม และความเป็นนักวิจัยของผู้เขียน

ในปัจจุบัน

• มหาวิทยาลัย

• บัณฑิตวิทยาลัย

• และวารสารวิชาการ

ล้วนกำหนดให้

วิทยานิพนธ์ต้องผ่านการตรวจสอบการคัดลอก (Plagiarism Check)

ด้วยเหตุนี้ โปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกวิทยานิพนธ์
จึงกลายเป็นเครื่องมือจำเป็น ไม่ใช่ทางเลือก

คำถามที่นักศึกษามักสงสัยคือ

• มีโปรแกรมอะไรบ้าง

• โปรแกรมไหนเหมาะกับภาษาไทย

• โปรแกรมไหนเป็นมาตรฐานสากล

• ควรใช้โปรแกรมเดียวหรือหลายโปรแกรม

บทความนี้จะรวบรวมคำตอบทั้งหมดอย่างเป็นระบบ

---

ทำความเข้าใจก่อน: โปรแกรมตรวจการคัดลอกทำงานอย่างไร

โปรแกรมตรวจการคัดลอกโดยทั่วไปจะ

1. รับไฟล์งาน (Word / PDF)

2. วิเคราะห์ข้อความเป็นหน่วยย่อย

3. เปรียบเทียบกับฐานข้อมูล

4. แสดงผลเป็น

   • เปอร์เซ็นต์ความคล้าย (Similarity Index)

   • แหล่งที่มาที่คล้าย

   • ตำแหน่งข้อความ

สิ่งสำคัญคือ

โปรแกรมตรวจ “ความคล้ายของข้อความ”
ไม่ได้ตัดสินว่าผิดจริยธรรมหรือไม่

การตีความผลยังต้องใช้ดุลยพินิจของผู้วิจัยและอาจารย์

---

กลุ่มที่ 1 โปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกมาตรฐานสากล

1. Turnitin

Turnitin คืออะไร

Turnitin เป็นโปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก
ใช้กันอย่างแพร่หลายใน

• มหาวิทยาลัยชั้นนำ

• วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก

• วารสารวิชาการนานาชาติ

---

จุดเด่นของ Turnitin

• ฐานข้อมูลขนาดใหญ่มาก

• ครอบคลุมงานนักศึกษาทั่วโลก

• วารสาร หนังสือ และเว็บไซต์

• รายงานละเอียด อ่านเชิงลึกได้

• เป็นมาตรฐานที่วารสารนานาชาติยอมรับ

---

ข้อจำกัดของ Turnitin

• ค่าใช้จ่ายสูง

• ใช้ผ่านสถาบันเป็นหลัก

• ภาษาไทยตรวจได้ แต่ไม่ละเอียดเท่าภาษาอังกฤษ

• ผู้ใช้ใหม่อาจอ่านรายงานไม่เข้าใจ

---

เหมาะกับใคร

• วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก

• บทความภาษาอังกฤษ

• งานที่ต้องการมาตรฐานสากล

---

2. iThenticate

iThenticate คืออะไร

iThenticate เป็นโปรแกรมในเครือเดียวกับ Turnitin
ออกแบบมาเพื่อ

• นักวิจัย

• อาจารย์

• วารสารวิชาการ

เน้นการตรวจงานวิจัยเพื่อการตีพิมพ์

---

จุดเด่นของ iThenticate

• ฐานข้อมูลวารสารวิชาการระดับสูง

• เหมาะกับงานตีพิมพ์

• รายงานเชิงลึกมาก

• ใช้ในวารสารชั้นนำจำนวนมาก

---

ข้อจำกัด

• ไม่เหมาะกับงานนักศึกษาทั่วไป

• ค่าใช้จ่ายสูง

• ไม่ครอบคลุมงานนักศึกษาภายในสถาบัน

---

เหมาะกับใคร

• นักวิจัย

• อาจารย์

• ผู้ส่งบทความวารสารนานาชาติ

---

กลุ่มที่ 2 โปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกที่ใช้ในประเทศไทย

3. อักขราวิสุทธิ์

อักขราวิสุทธิ์คืออะไร

อักขราวิสุทธิ์ เป็นโปรแกรมตรวจสอบการคัดลอก
ที่พัฒนาโดยหน่วยงานไทย
เพื่อรองรับบริบทการศึกษาไทยโดยเฉพาะ

ใช้กันแพร่หลายใน

• มหาวิทยาลัยไทย

• วิทยานิพนธ์ภาษาไทย

• รายงานวิชาการในประเทศ

---

จุดเด่นของอักขราวิสุทธิ์

• ตรวจภาษาไทยได้แม่นยำ

• เข้าใจโครงสร้างภาษาไทย

• ค่าใช้จ่ายต่ำกว่า Turnitin

• สอดคล้องเกณฑ์มหาวิทยาลัยไทย

---

ข้อจำกัด

• ฐานข้อมูลงานภาษาอังกฤษจำกัด

• ไม่เหมาะกับบทความนานาชาติ

• รายงานไม่ละเอียดเท่า Turnitin

---

เหมาะกับใคร

• วิทยานิพนธ์ภาษาไทย

• นักศึกษาปริญญาตรี–โท

• งานวิจัยในประเทศ

---

4. ThaiPlag (บางสถาบัน)

บางสถาบันพัฒนาเครื่องมือภายใน
เพื่อตรวจสอบเอกสารภาษาไทย
ลักษณะการทำงานคล้ายอักขราวิสุทธิ์
แต่ความครอบคลุมแตกต่างตามฐานข้อมูลของแต่ละสถาบัน

---

กลุ่มที่ 3 โปรแกรมตรวจการคัดลอกเชิงพาณิชย์ทั่วไป

5. Grammarly (Plagiarism Checker)

Grammarly คืออะไร

Grammarly เป็นโปรแกรมช่วยเขียนภาษาอังกฤษ
ที่มีฟังก์ชันตรวจการคัดลอกเสริมเข้ามา

---

จุดเด่น

• ใช้งานง่าย

• เหมาะกับงานภาษาอังกฤษทั่วไป

• ตรวจควบคู่กับการแก้ไวยากรณ์

---

ข้อจำกัด

• ฐานข้อมูลไม่ลึกเท่า Turnitin

• ไม่เหมาะกับวิทยานิพนธ์

• ไม่ใช่มาตรฐานมหาวิทยาลัย

---

เหมาะกับใคร

• งานเขียนภาษาอังกฤษทั่วไป

• บทความสั้น

• ใช้ตรวจเบื้องต้นเท่านั้น

---

6. Copyscape

Copyscape เป็นเครื่องมือตรวจความซ้ำกับเว็บไซต์
เหมาะกับ

• บทความออนไลน์

• เว็บไซต์

• SEO Content

ไม่เหมาะกับงานวิทยานิพนธ์เชิงลึก

---

กลุ่มที่ 4 โปรแกรมตรวจการคัดลอกฟรี / กึ่งฟรี

7. Plagiarism Checker X

• ตรวจได้จากหลายแหล่ง

• ใช้งานง่าย

• เหมาะกับการตรวจเบื้องต้น

ข้อจำกัดคือ

• ฐานข้อมูลจำกัด

• ไม่เหมาะกับงานวิชาการระดับสูง

---

8. SmallSEOTools / DupliChecker

• ใช้ฟรี

• ตรวจพื้นฐาน

• เหมาะกับการเรียนรู้

แต่

❌ ไม่เหมาะกับวิทยานิพนธ์หรือการส่งสอบจริง

---

ตารางเปรียบเทียบโปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกวิทยานิพนธ์

---

ควรใช้โปรแกรมเดียวหรือหลายโปรแกรม

แนวปฏิบัติที่เหมาะสมคือ

• งานภาษาไทย
  → อักขราวิสุทธิ์ (หลัก)
  → Turnitin (เสริม ถ้าสถาบันกำหนด)

• งานภาษาอังกฤษ
  → Turnitin หรือ iThenticate

• งานเตรียมสอบ
  → ตรวจ 1–2 รอบ ก่อนส่งจริง

---

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับโปรแกรมตรวจการคัดลอก

• ❌ เปอร์เซ็นต์ต่ำ = งานดี

• ❌ โปรแกรมหนึ่งแทนทุกโปรแกรม

• ❌ แก้เพื่อหลบระบบ

• ❌ ตรวจครั้งเดียวพอ

ความจริงคือ

โปรแกรมเป็นเพียง “เครื่องมือช่วยประเมิน”
คุณภาพงานขึ้นกับความเข้าใจของผู้วิจัย

---

แนวทางใช้โปรแกรมตรวจการคัดลอกอย่างมีจริยธรรม

• ตรวจเมื่อเนื้อหาใกล้สมบูรณ์

• อ่านรายงานเชิงลึกทุกครั้ง

• แก้ไขด้วยการสังเคราะห์

• ให้ความสำคัญกับการอ้างอิง

• ปรึกษาอาจารย์เมื่อไม่แน่ใจ

---

Checklist เลือกโปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกวิทยานิพนธ์

• งานภาษาอะไร

• ระดับการศึกษา

• ข้อกำหนดของสถาบัน

• เป้าหมายการใช้งาน (สอบ / ตีพิมพ์)

• ต้องการความละเอียดระดับใด

---

สรุป: เลือกโปรแกรมให้ “เหมาะ” ไม่ใช่ “เข้มที่สุด”

โปรแกรมตรวจสอบการคัดลอกวิทยานิพนธ์มีอะไรบ้าง
คำตอบคือ มีหลายโปรแกรม
แต่ไม่มีโปรแกรมใดเหมาะกับทุกกรณี

หัวใจสำคัญคือ

• เลือกให้ตรงกับภาษา

• เลือกให้ตรงกับระดับ

• ใช้อย่างเข้าใจและมีจริยธรรม

เมื่อใช้โปรแกรมตรวจการคัดลอกอย่างถูกต้อง
วิทยานิพนธ์ของคุณจะ
✔ มีคุณภาพ
✔ น่าเชื่อถือ
✔ และผ่านการประเมินอย่างมั่นใจ